"اخبرني اين" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me onde
• disse-me onde
• dizer-me onde
• Diga-me onde é que

Diz-me onde está a rapariga e ganhas uma cela individual.
هذه فرصتك الاخيرة صفقة لمرة واحدة اخبرني اين الفتيات

Diz-me onde eles estão para que eu os possa avisar. Eu não disse nada.
اخبرني اين هم لكي اذهب لتحذيرهم لم اقل شيئاً

Vieste ao de cima para tramar o Vogel, Diz-me onde está o dinheiro
انت اشر اصبع لاتهام لفوغل, اخبرني اين النقود

Na verdade, o tipo do hotel disse-me onde te podia encontrar.
حسنا، في الحقيقة الرجل الذي بالفندق اخبرني اين يمكن ان اجدك

Se ele puder dizer-me onde está A-man, o Osama talvez não esteja longe.
وان اخبرني اين مكان ايمن فاحتمالات وجود اسامة غير بعيدة

Diga-me onde é que elas estão?
اخبرني اين هم ؟

Diz-me onde ela está, e eu vou levá-la para casa.
اخبرني اين هي وساقوم باصحابها الي المنزل

Diz-me onde está a ogiva ou vais afogar-te nesse balde.
..اخبرني اين توجد القنبلة فيما عدا ذلك ستغرق راسك بالسطل

Diz-me onde está ou eu mato os teus amados, um a um.
اخبرني اين والا سأقتل احبائك .الواحد بعد الاخر

Então pelo menos que realmente queiras morrer pela causa Diz-me onde estão.
لذلك إذا كنت لا تريد حقا أن تموت من أجل هذا اخبرني اين هم ؟

Agora Diz-me onde fica o quarto com baldes de ouro.
والان اخبرني.اين الغرفة المليئة بسبائك الذهب

Agora diz-me, onde fica o quarto com baldes de ouro.
والان اخبرني.اين الغرفة المليئة بسبائك الذهب

Muito perigosas. Agora, diz-me, onde está o Príncipe Lee-char?
خطيرة جدا الان , اخبرني اين الامير لي

Vá, Diz-me onde estás a esconder o bom Whiskey seu forreta.
هيا اخبرني اين تخبئ الشراب الجيد يا رخيص

Agora, Diz-me onde está o dinheiro.
الآن , اخبرني اين هي النقود , همم؟

- Não sei onde ele está, meu. - Diz-me onde ele está.
.يارجل انا لا اعرف اين هو- .اخبرني اين هو-

Fá-lo falar! - Diz-me onde está a filha dele. - Sou inocente.
انت تفسد الامر اخبرني اين ابنته فقط

Ele disse-me onde estava o Raven.
لقد اخبرني اين اجد ريفين

Ele... ele disse-me onde encontra-lo.
اخبرني اين أجدك

O Lev disse-me onde estiveste.
ليف اخبرني اين كنت

Tens que dizer-me onde o teu filho está.
اخبرني اين ابنك

Diga-me onde é que ela está.
اخبرني اين هي؟