"اخبره انه" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-lhe que
• Diga-lhe que

Fala com ele. Diz-lhe que não há necessidade de mater ou morrer para resolver um caso.
اذا تكلمت معه اخبره انه لا حاجة الى ان يُقتل او يَقتل

Diz-lhe que não fale assim comigo.
اخبره انه لا يستطيع ان يتحدث معك هكذا

Diz-lhe que se esta noite apanhar um avião desde Tokio... posso tomar o pequeno almoço com ele esta sexta no The Regence e conversar.
اخبره انه اذا اراد الطيران من طوكيو الليلة... لا استطيع مناقشته على الفطور الجمعة في الهيئة.

Foi ótimo. Diga-lhe que fez um ótimo trabalho e mande-o sentar.
عظيم، اخبره انه عمل عظيم، بامكانه أن يجلس

Desculpe, Diga-lhe que amanhã às 9h00 o tio vem buscá-lo, caso ele não tenha percebido.
اخبره انه في التاسعه من صباح الغد سوف يأتي عمه ليأخذه في حاله اذا فهمك

Tudo bem. Diga-lhe que pode ficar com a foto.
لابأس, اخبره انه يمكنه ان يأخذها

Diz-lhe que tenho um visto paquistanês.
اخبره انه يوجد لدي تاشيرة للباكستان

Diz-lhe que pode cá ficar mais algum tempo.
اخبره انه بامكانه ان يبقى مده اطول

Diz-lhe que a tua esposa aprova.
اخبره انه اعجبني

Diga-lhe que este trabalho tem de ser feito.
اخبره انه يجب القيام بهذه المهمه

Portanto Diga-lhe que é um traidor.
.. اخبره انه خائن

Diga-lhe que é um renegado.
اخبره انه متمرد