"اخبريني بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• diz-me que

diz-me que isso são tretas. Não pode ser a sério.
من فضلك اخبريني بأن هذا هراء لا يمكنك ان تكون جادة

Sondra, diz-me que vai tudo ficar bem.
سوندرا, اخبريني بأن كل شي سيكون على مايرام

Por favor diz-me que isso não foi no ano passado.
رجاء اخبريني بأن هذه ليست العام الماضي

Por favor, diz-me que há outra saída. A janela.
أرجوكي اخبريني بأن هنالك طريقة للخروج - النافذة -

Por favor, diz-me que é uma margarita.
ارجوكِ اخبريني بأن هذه مارجريتا

- diz-me que isto é uma piada.
اخبريني بأن هذه مزحة

diz-me que o Rufus é assim tão importante para ti.
اخبريني بأن روفيس مهما لكِ

diz-me que isto não está a acontecer.
اخبريني بأن هذا لن يحدث

- Por favor, diz-me que está a funcionar.
-أرجوكِ اخبريني بأن ذلك يفلح