"اخبريني ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me o que
• Diga-me o que
• Conta-me o que

- Podíamos continuar a gozar... - Então Diz-me o que é que ele quer.
يمكننا المواصلة إلى الأبد إذاً، اخبريني ماذا يريد

Diz-me o que tens em comum com ele.
حقاً؟ حسناً اخبريني ماذا لديك من اهتمام مشترك بينك وبينه

Diz-me o que tens vestido, sua puta reles.
اخبريني ماذا انت مرتديه, انت القذره والوقحه الصغيره.

Diga-me o que estava a fazer! Outra vez!
اخبريني ماذا كنت تفعلين , اخبريني مرة اخرى

Conta-me o que realmente se passa.
اخبريني ماذا يحصل حقا

Diz-me o que queres, e eu faço!
انتظري, فقط اخبريني ماذا تريدين ان افعل وسأفعله

É o que é preciso. Diz-me... Diz-me o que queres e eu faço qualquer coisa.
هذا ماستفعلينه في محلي فقط اخبريني ماذا تريدين

Não mudes de assunto. Diz-me o que achaste.
تغيري الموضوع,هيا اخبريني ماذا تتصورين؟

A sério, Diz-me o que queres.
أنا جادة، اخبريني ماذا تريدين؟

Muito bem, Diz-me o que faremos agora.
حسناً ، اخبريني ماذا يجب أن نفعل ؟

- Eu sei. Lamento muito. - Então Diz-me o que sabes.
أعلم ذلك ، أنا آسفة جدا - اذا اخبريني ماذا تعلمين -

Muito bem. Diz-me o que se passa. Nada.
حسنا, اخبريني, ماذا يحدث الان؟

Diz-me o que fizeste, Meredith.
ميريدث, اخبريني ماذا فعلت بالضبط

Diz-me o que fiz para merecer isto.
اخبريني, ماذا فعلت لكي استحق هذا

Diz-me. Diz-me o que é que precisas.
اخبريني , اخبريني ماذا تحتاجين؟

Apenas Diz-me o que está errado, - e talvez eu possa ajudar.
اخبريني ماذا هناك، ربما يمكنني المساعدة

Por isso, Diga-me o que fazer, e eu faço.
اخبريني ماذا تريدين، وأنا سأفعل

Diga-me o que fazer com ele.
اخبريني ماذا افعل بها.

Conta-me o que aconteceu.
ساتين اخبريني ماذا حدث

Conta-me o que acontece com o Jackson.
اخبريني ماذا يحصل مع جاكسون