Esses jogadores também se portaram pior em testes de memória de curto prazo. Por isso, apesar de nenhum deles ter sofrido um traumatismo a sério, essas pancadas menores contribuíram para um dano mensurável, ao longo do tempo. | TED | هؤلاء اللاعبين كان أداؤهم أسوأ في اختبارات الذاكرة على المدى القصير، لذلك على الرغم من أن لا أحد يعاني من إرتجاج كامل، تمت إضافة هذه النتائج الضيقة إلى ضرر قابل للقياس بمرور الوقت. |
Ela teimou o facto do Lustig ter manipulado os resultados dos testes de memória. | Open Subtitles | لقد ادعت بان لوستج تلاعب بنتائج اختبارات الذاكرة |
Com base na observação da última vez, a fraqueza simétrica nas mãos mais os testes de memória e concentração, o seu historial laboral, a trabalhar com solventes... | Open Subtitles | بناءً على اختباراتي المرة الماضية الضعف المتوزع على يديك اختبارات الذاكرة والتركيز تاريخك الوظيفي تعرضك الى اللّحام |