"اختبار الحمض النووي" - Traduction Arabe en Portugais

• teste de ADN
• teste de DNA
• testes de DNA
• O ADN
• os testes de ADN

Que se lixe aquele estúpido teste de ADN... e os seus 99,99997% de eficácia.
اللعنة على اختبار الحمض النووي اللعين ودقة الـ99,99997 بالمائة

A agência não vai aprovar teste de ADN, para testar as origens.
الوكالة لن توافق على اختبار الحمض النووي ليتناسب مع البراعم

Vão fazer um teste de ADN ao Griffin para ver se era o pai.
لكن الدقيقة يفعلونه، أنها سوف تشغيل اختبار الحمض النووي على غريفين لمعرفة ما إذا كان كان الأب.

O teste de DNA vai dizer o contrário, mas acho que não vai ser necessário.
سيثبت اختبار الحمض النووي تناقُضكِ ولكنّي لا أظنّه ضروريًّا.

Fizemos um teste de DNA.
لقد أجرينا اختبار الحمض النووي.

Os testes de DNA aumentaram em três vezes nesta cidade... em processos criminosos na última década... sem um aumento correspondente na verba.
وقد شهدت هذه المدينة زيادة بمقدار ثلاثة أضعاف في اختبار الحمض النووي في المحاكمات الجنائية في العقد الماضي من دون زيادة مماثلة في التمويل.

Estão a verificar O ADN.
وهم يقومون بعمل اختبار الحمض النووي الآن

os testes de ADN da Rapariga da China voltaram.
لقد عاد اختبار الحمض النووي الخاص بالفتاة الصينية

Eu peço um teste de ADN.
سوف يكون لي شخص في محطة تشغيل اختبار الحمض النووي.

Vou fazer um teste de ADN para ver de onde veio o osso.
أنا سوف تشغيل اختبار الحمض النووي لمعرفة حيث جاء العظم من.

O teste de ADN irá dar-nos um resultado...
حسناً، اختبار الحمض النووي سوف يعطينا نتيجة، وإما أن يكون دم إبنك

Eu sei que não pareço uma Baskerville e sei que apareci de nenhures, mas estou disposta a fazer um teste de ADN.
اسمعي، اعلم باني لا ابدو كـ باسكرفيل واعلم باني ظهرت فجأة, ولكني يسعدني ان اخذ اختبار الحمض النووي ان كنت تودين ذلك.

É um novo teste de ADN.
ما الذي يحدث؟ انها اختبار الحمض النووي الجديد .

Este é o teste de DNA do Liam.
(هذا اختبار الحمض النووي لـ(ليام

- Com 8 semanas, testamos O ADN e usamos contra ele em tribunal.
في ثمانية اسابيع نستطيع اختبار الحمض النووي واستخدامه ضده في المحكمة

E também ouvi dizer que os testes de ADN são muito caros.
سمعت ان اختبار الحمض النووي غالي جدا