"اختصاصه" - Traduction Arabe en Portugais

• sua especialidade
• a especialidade

Ele é enfermeiro num centro de saúde. É a sua especialidade, Simon.
إنه ممرض في مركز المعالجة هذا اختصاصه يا سايمون

A cirurgia tornou-se em breve a sua especialidade.
و سريعاً أصبحت الجراحة من اختصاصه.

O Barkov mata o Russo quando o Russo se apercebe do plano dele, mas, a eliminação de corpo não é a sua especialidade.
حسناً, إذن "باركوف" قتل "روسو" عندما عَلِم "روسو" بأمره, لكن التخلص من الجثث ليس من اختصاصه.

Houve quem pensasse que eu estava a brincar quando disse que ninguém iria escolher a especialidade.
من الواضح أن البعض حسبوني أمزح الأسبوع الماضي عندما أعلنتُ أنْ لا أحد سيبقى في اختصاصه المفضّل بعد الآن

a especialidade era o quarto quarteto de cordas de Beethoven.
كان اختصاصه مقطوعة "بيتهوفن" الوترية الرباعية رقم 4.

É essa a sua especialidade.
هذا اختصاصه

Que é a especialidade dele.
والذي يعتبر من اختصاصه

- É a especialidade dele.
-نعم ، هذا اختصاصه

É a especialidade dele.
ذلك اختصاصه