"اختطفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• raptou
• raptados
• raptámos

Não sabemos quem nos raptou ou a quanto tempo estamos aqui, nem onde estamos.
لا نعلم من اختطفنا أو إلى متى سنظل هنا، أو حتى أين نحن الآن

Ele está a referir-se a quando nos raptou, certo?
قصد ذلك عندما اختطفنا . اليس كذلك ؟

Vou dizer que ele nos raptou, se ele tentar.
إذا حاول، سأخبره أنه اختطفنا

Acho que fomos raptados.
أظن أننا قد اختطفنا .

Clark, fomos raptados!
(كلارك)، لقد اختطفنا!

E raptámos uma rapariga de uma aldeia.
ولقد اختطفنا فتاة من القرية

O meu marido tinha essa expressão, até que raptámos o Alex.
كانت لزوجي النظرة عينها إلى أن اختطفنا (ألِكس)

Está a desperdiçar o seu tempo à procura do Mark Cooper. Você tem de descobrir quem me raptou.
{\pos(190,240)} أنت تضيع وقتك في البحث عن (مارك كوبر) يجب أن تكتشف من اختطفنا