Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اختفت الإشارة" - Traduction Arabe en Portugais
-
sinal desapareceu
| Senhor... Eu perdi-o. O sinal desapareceu. | Open Subtitles | سيدي، لقد فقدته، اختفت الإشارة |
| O sinal desapareceu. | Open Subtitles | لمَ لا؟ لقد اختفت الإشارة |
| - mas o sinal desapareceu. | Open Subtitles | لكن اختفت الإشارة للتو |
| O sinal desapareceu. | Open Subtitles | اختفت الإشارة |
| - O sinal desapareceu. | Open Subtitles | -لقد اختفت الإشارة . |
| O sinal desapareceu. | Open Subtitles | اختفت الإشارة |