"اختلفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• discordámos
• discordamos
• uma discussão

Nós discordámos sobre como gerir o Gabinete de Operações no passado, mas você tinha razão.
لقد اختلفنا حول طريقة عملية بوروف في الماضي ولكنك كنت محقا

- Nós discordámos num caso.
- اختلفنا حول شيء ما -

Nós discordamos, e não vai ser a última vez.
انظري، لقد اختلفنا ولن تكون المرة الأخيرة

Se discordamos, culpa a relação.
...أو أنّكما انفصلتما، أو إن اختلفنا تلومُ علاقتنا

Achei que ele estava a ser paranóico. A última conversa que tivemos foi uma discussão sobre a minha segurança.
ظننت أنه مصاب بالشك، لقد اختلفنا آخر مرة تحدثنا بها بشأن سلامتي

- Tivemos uma discussão.
-انظرى, لقد اختلفنا فى الرأى فقط

Tivemos uma discussão há uns anos.
كنّا قد اختلفنا منذ سنوات