| - Estava a tirar uma foto. - Fazes isso outra vez e abro-te mais um buraco no corpo. | Open Subtitles | احاول اخذ صورة اذا فعلتها مرة أخرى سوف امزقك |
| Gostava de tirar uma foto dos nossos intrépidos exploradores. Por favor se não se importarem. | Open Subtitles | أودّ اخذ صورة للمستكشفون الباسلون ، رجاء شكرا لكم |
| Posso tirar uma foto que conte a sua história? De que forma gostaria que eu contasse? | Open Subtitles | أيمكنني ان اخذ صورة لتحكي التاريخ الذي يقولونه ؟ |
| Querem tirar uma foto com o tio Jake? | Open Subtitles | لايسل؟ هل تريدون اخذ صورة مع جايك ؟ |
| Ele tirou uma foto da equipa. | Open Subtitles | لقد اخذ صورة للفريق. |
| Ele tirou uma foto da tua mão enquanto dormias? | Open Subtitles | اخذ صورة ليدك انت و نائمة؟ |
| - A tirar uma foto de Lam ChiBo. | Open Subtitles | اخذ صورة لبو تشي لام |
| - Posso tirar uma foto consigo? | Open Subtitles | هل استطيع اخذ صورة معك؟ |
| - Vou tirar uma foto do meu material. - Não vais, não. | Open Subtitles | انا سوف اخذ صورة لقضيبي لا لن تفعل - |
| Ele gostaria de tirar uma foto consigo. | Open Subtitles | يحب اخذ صورة معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 