| Desculpa, vou tirar-te daqui, prometo! | Open Subtitles | حسنا, انا سوف اخرجك من هنا حسنا, انا اعدك |
| Liberdade! Posso dar-te a liberdade! Posso tirar-te daqui! | Open Subtitles | الحرية , استطيع اعطائك الحرية اخرجك من هنا |
| E eu vim tirar-te daqui para me ajudares a obtê-lo. | Open Subtitles | وانا سوف اخرجك من هنا لمساعدتي في الحصول عليه هل هذا صحيح؟ |
| Vou tirar-te daqui! | Open Subtitles | سيكون كل شىء بخير . سوف اخرجك من هنا |
| Entrega-nos a localização do Rhino e deixa-me tirar-te daqui. | Open Subtitles | فقط اعطنا مكان "وحيد القرن" ودعني اخرجك من هنا |
| - Vou tirar-te daqui. Está bem. | Open Subtitles | سوف اخرجك من هنا |
| A tua mãe mandou-me. Vou tirar-te daqui, está bem? | Open Subtitles | (امك ارسلتني (جينا انا سوف اخرجك من هنا ، حسنا ؟ |
| - Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | سوف اخرجك من هنا |
| - Não sei como tirar-te daqui para fora. | Open Subtitles | -انا لا اعرف كيف اخرجك من هنا |
| - A tirar-te daqui. | Open Subtitles | اخرجك من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 