"اخرجو" - Traduction Arabe en Portugais

• Saiam
• Fora

Pousem as armas. Saiam com as mãos acima da cabeça.
اخفضوا اسلحتكم , اخرجو واضعين يديكم فوق رؤوسكم

Agora Saiam daqui antes que lhe ligue de volta e diga que estão a revistar este gabinete sem um mandato.
والان اخرجو من هنا قبل ان اتصل به ثانيه واخبره انكم تبحثون في مكتبه من دون اذن تفتيش رسمي

Senhoras, Saiam de casa, chegou o Cesaretto!
يا نساء اخرجو من بيوتكم كساريتو وصل

Ken, Andy, Saiam do tapete! - Vou matar este tipo. - Tu podes com ele, Joe.
"كين" "إين" اخرجو عن البساط فسأقتل هذا الرجل هيا

Ok... meninas, paus para dentro, bolas para Fora.
حسناً يا سيدات ادخلو قضبانكم و اخرجو خصيتيكم

Afasta-te da gaveta, nem sonhes... Saiam daqui! Fora daqui, cabrões!
اخرجو خارجا هل تريد أن أطعنك - اخرجو - أخرجو -

Vá lá, Saiam. Saiam da minha casa.
حسنا ايها الرجال اخرجو اخرجو من البيت

Saiam daqui antes que ele acorde.
انتم يا شباب اخرجو من هنا قبل ان يفيق

Já chega. Saiam todos. Vamos, Vamos.
حسناً ليخرج الجميع هيا كلكم اخرجو

Saiam agora.
تحركو جميعا اخرجو من هنا على الفور.

Vamos, Saiam da minha casa.
حسنا ايها الرجال اخرجو اخرجو من البيت

Fogo! Saiam todos!
النيران بكل مكان , اخرجو من هنا

Vão embora! Saiam do meu quarto, deixem-me em paz.
فقط اذهبو اخرجو من غرفتي اتركوني لوحدي

Agora, Saiam daqui. Tenho que praticar.
والأن , اخرجو من هنا, علي أن أتدرب.

- Saiam todos daqui.
حسنآ، اخرجو من هنا، كل واحد منكم!

Saiam daqui.
اخرجو من هنا ..

Saiam! Saiam!
اخرجو من هنا اهربو من هنا

Fora desta casa! Todos vocês!
حسنا ، اخرجو من المنزل.

Levem todas as armas lá para Fora.
اخرجو كل الاسلحة حسنا