| - Cala a boca. - Cala-te tu. | Open Subtitles | ـ اخرس ـ اخرس أنت |
| E tu és uma dama, Rosie. Cala-te, tu! | Open Subtitles | وأنت سيدة، اخرس أنت. |
| Não, Cala-te tu! Não digas nada. | Open Subtitles | اخرس أنت ولا تتفوه بكلمة. |
| Cala a boca, você é uma almofada, você não joga. | Open Subtitles | اخرس أنت لست لاعباً لا يمكنك أن تحصل على الكرة |
| - Cala-te tu. | Open Subtitles | ـ اخرس ! ـ اخرس أنت |
| - Cala-te tu. Não, Cala-te tu! - Não, Cala-te tu! | Open Subtitles | -بل اخرس أنت، بل اخرس أنت |
| - Cala-te tu. | Open Subtitles | اخرس أنت |
| Cala-te, tu! | Open Subtitles | اخرس أنت |
| Cala-te, tu! | Open Subtitles | اخرس أنت |
| - Não, Cala-te tu. | Open Subtitles | لا اخرس أنت |
| Cala-te tu! | Open Subtitles | ! اخرس أنت! |
| Cala a boca! | Open Subtitles | اخرس أنت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 