E se vocês se ajudarem a vocês próprios... significa que estão a ser ajudados por um idiota. | Open Subtitles | اذا كنت تساعد نفسك هذا يدل على انك تقوم بمساعدة نفسك , عن طريق اخرق مثلك |
Só porque foi um idiota, não significa que eles não te amam. | Open Subtitles | فقط لانك كنت اخرق لا يعني انهم لا يحبونك |
É impossível! Nunca quebrei a lei! | Open Subtitles | هذا مستحيل انا لم اخرق القانون ابدآ! |
Sabe-se que aqui e ali quebrei as regras... | Open Subtitles | -اجل , انا اخرق القوانين هنا وهناك |
Lembro-me de seres um amante desajeitado, mas eu gostava. | Open Subtitles | لو اتذكر، انت كنت مغازل اخرق ولكنىاحببتذلك. |
Sei que não queres, mas todos os meus homens estão a tratar dum imbecil no módulo Delta que decidiu cobrir a cela com merda. | Open Subtitles | اعلم بأنك لا ترغبين في ذلك، و لكن جميع العمال الاضافيين يتعاملون مع اخرق في مبنى دلتا قرر بأن يملأ زنزانته بالقذارة |
Porque, Peter, metes nojo Peter, metes nojo | Open Subtitles | لأنك اخرق (يا (بيتر |
Uma menina rica e mimada que casou com um idiota infiel. | Open Subtitles | البنت الغنية الفاسدة، متزوجه خائن اخرق |
Vamos, é um idiota. | Open Subtitles | هيا بنا، انه اخرق |
Aliás, Deus disse que és um idiota. | Open Subtitles | باى حال الرب يقول انك اخرق |
Não me apaixonei por um idiota. | Open Subtitles | لم اقع بحب اخرق. |
Fui um idiota. | Open Subtitles | اتعلمين , كنت اخرق حقاً |
Eu não quebrei o juramento. | Open Subtitles | لم اخرق يمين عدم المضاجعة |
És um sonhador, és desastrado, e és desajeitado. | Open Subtitles | انت تعيش الوهم و مغفل و اخرق |
Desculpa. Sou tão desajeitado. | Open Subtitles | ااه,اوه,انا اسف,انا اخرق |
Nada de muito desajeitado. | Open Subtitles | - لا شيء اخرق |
Eu ia matar-te amanhã, mas o imbecil mal pode esperar para morrer. | Open Subtitles | كنت سأقتلك غداً لكن اعتقد يا اخرق انك لا تريد الموت حقاً |
Peter, metes nojo | Open Subtitles | لأنك اخرق (يا (بيتر |