Sei que sou a última pessoa que queres ver, mas eu e o meu pai encontramos a Serena... | Open Subtitles | اعلم انني اخر شخص تتوقع ان تراه اليوم ولكنني انا وابي قابلنا سيرينا خلال التسوق بالمتجر |
Talvez possamos identificar a última pessoa que o pisou. | Open Subtitles | ربما يمكننا تحديد هوية اخر شخص خطى عليها |
Me explique porque foi o último a entrar nos quartos dos 3 mortos. | Open Subtitles | اشرح لي لم كنت اخر شخص في الغرفة عند وفاة 3 رجال |
Eu sou o último que devia estar aqui. | Open Subtitles | انا اخر شخص يجب ان يكون هنا جئت بسبب مخالفة بسيطة |
O último tipo a comer a gaja, é normalmente o que a mata. | Open Subtitles | عادة اخر شخص يكون مع االعاهره هو اللذي يقوم بقتلها |
Com sorte, serás a última pessoa que eu verei hoje. | Open Subtitles | مع القليل من الحظ ستكون اخر شخص اراه الليله |
Porque ele foi a última pessoa que me enviou sangue de um animal morto. | Open Subtitles | لان اخر شخص أرسل لي دم من حيوان ميت كان يولاندر. |
Bem, se calhar não intencionalmente, mas se um barco afunda a última pessoa que verificou as fugas é negligente. | Open Subtitles | حسنا,ربما ليس عن قصد لكن اذا غرقت سفينة اخر شخص تفحصها لوجود تسربات يعتبر هو المهمل |
A última pessoa que recebemos de lá foi o Norther Winslow. | Open Subtitles | اخر شخص كان عندنا من آشتون هو نورثر وينزلو |
Ontem, outro miúdo foi morto e a última pessoa que esteve com ele foi o Derek Morgan. | Open Subtitles | ثم البارحة يظهر فتى اخر مقتولا و اخر شخص شوهد معه هو ديريك مورغان |
Não, por acaso, foste a última pessoa que roubei. | Open Subtitles | لا. في الحقيقة, لقد كنت اخر شخص سرقته |
Mas, és a última pessoa de quem preciso de conselhos matrimoniais, obrigado. | Open Subtitles | و لكنكي اخر شخص احتاج منه نصيحه في الزواج , شكرا |
O último a sair do salão de baile leva um balázio na cabeça! | Open Subtitles | اخر شخص يبقى من قاعة الرقص سيتلقى رصاصة فى رأسة |
Flynn foi um dos últimos, se não o último, a ver Cynthia Strobl com vida. | Open Subtitles | نعم,فلين كان أحد الاشخاص الاخيرين ان لم يكن اخر شخص يرى سينثيا ستروبل حية |
Além da mulher dele... foi o último que o viu vivo. | Open Subtitles | وحدك مع زوجته... انت اخر شخص راه حياً |
Onde está o último tipo com quem dormiste em menos de 90 dias? | Open Subtitles | في غضون 90 يوما, اين هو اخر شخص مارست الجنس معه؟ |
Então a Jessica Hall foi a última pessoa a conduzir o jipe dos Shepherds. | Open Subtitles | اذا جيسيكا هول اخر شخص قاد سيارة أل شيبرد الرياضية |
Estou a perguntar isto pois foi uma das últimas pessoas a ver a Mia com vida. | Open Subtitles | السبب الذي جعلني اسأل لانه يبدو انكِ انت اخر شخص رأى (ميا) قبل موتها. |