"اخشى انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Receio que
• Temo que

Receio que desta vez tenhas de abrir uma excepção, e aprender o valor do trabalho em equipa.
انا اخشى انك سوف تضع استثناء هذه المرة تعلم شعور العمل مع فريق

E se escolheres permanecer na minha companhia, Receio que te irás tornar também numa baixa.
اذا بقيت بصحبتي , اخشى انك ستصبح مطلوباً قريباً

Receio que tenha de resolver isso com dotações.
حسناً , انا اخشى انك ستقوم بأخذ ذلك مع الاعتمادات

Temo que jamais terá esse prazer Sr. Bond.
اخشى انك لن تحظى بهذا المرح سيد بوند

Temo que vás ficar à espera durante muito tempo.
حسنا اخشى انك ستنتظر لوقت طويل جدا

Receio que tenha percebido o oposto, velho amigo.
اخشى انك حصلت على الفكرة الخاطئة ياصديقي القديم

Quagmire, Receio que estejas preso por teres relações com uma menor.
كواغماير، اخشى انك قيد الاعتقال بتهمة الاغتصاب

Lefors, Receio que tenha feito uma viagem em vão.
ليفورس), انا اخشى انك خضت رحلة مضيعة للوقت)

Receio que tenhas percebido tudo ao contrário, amigo.
انا اخشى انك قد فهمت ذلك خطأ

Receio que esteja enganado.
اخشى انك مخطئ

Temo que estejas mesmo morto.
اخشى انك ميت