"اخشى اني" - Traduction Arabe en Portugais

• Receio

Receio não poder deixar de fazer os meus trabalhos de casa, Wallace, mas posso vir festejar contigo como prometi.
اخشى اني لا استطيع تجاهل واجبي، والاس ولكن استطيع الاحتفال معك كما وعدتك

Escondida. Só a deixei sair para a grande apresentação, Receio.
اخشى اني سمحت لها الظهور اثناء العرض فقط

Receio que tenha de ser o teu anfitrião nas próximas 24 horas.
اخشى اني سأكون مضيفك للاربعه وعشرون ساعه القادمه

- Receio que não possa fazer isso.
اخشى اني لا استطيع فعل هذا سيدي

Receio que eu tenha péssimas notícias.
اخشى اني احمل بعض الاخبار السيئه للغاية

Receio não poder ajudá-lo.
اخشى اني غير قادر على مساعدتك.

Receio que não possa.
اخشى اني لا أستطيع أن أفعل ذلك

Receio ser portador de más notícias.
اخشى اني احمل لك اخبار سيئة

Receio QUE NÃO A POSSA DEIXAR IR, SRA. QUINN. ESTÁ A VER?
اخشى اني لن اسمح لك بالذهاب

Receio não estar a compreender.
انا اخشى اني لا اتابعك

Senhora, Receio que não posso permitir que...
اخشى اني لا أستطيع تركك

Receio que precise.
اخشى اني سأفعل