"اخفاء ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• esconder isso

Jurei não contar nada, mas não podia esconder isso do meu noivo.
كنت قد اقسمت ان اجعل ذلك سرا, ولكننى لم استطع اخفاء ذلك عن خطيبى.

Tentei esconder isso, mas alguns deles conseguiam senti-lo.
حاولت اخفاء ذلك و لكن كان هناك القليل من الآخرين يمكنه الإحساس به

Mas agora eu não posso esconder isso mais.
لكن الان ان لا استطيع اخفاء ذلك بعد الان .

Não dá para esconder isso.
لا نستطيع اخفاء ذلك.

Não conseguiram esconder isso de mim.
ولم يتمكنوا من اخفاء ذلك عني