"اخفقنا" - Traduction Arabe en Portugais

• lixados
• falharmos
• estragamos
• asneira
• tramadas

Mas como podem ver, fomos lixados.
ولكن كما ترون ، نحن اخفقنا

Estamos lixados.
انا اسف لقد اخفقنا

Sim, nós dois estragamos os nossos relacionamentos, por isso digo-te para fazer de maneira diferente dessa vez.
نعم، نحن الاثنان اخفقنا في كل علاقاتنا ولهذا السبب أنا اخبرك ربما يمكنك ان تتعاملي مع هذه العلاقة بشكل مختلف

Nós dois estragamos os nossos namoros.
حسنا، نحن الاثنان اخفقنا في علاقتنا سام

Onde podíamos fazer asneiras e depois pedir desculpa e sentirmo-nos melhor até à próxima asneira.
اعتدنا ان نقول اننا اخفقنا ثم نعتذر ونشعر بتحسن حتى نخفق في المرة الاخرى

Acho que a frase "Estamos tão tramadas" pode ser dita vezes sem conta.
" اعتقد ان عبارة " لقد اخفقنا ليست كافية

- Estamos lixados. - Não, tu estás.
لقد اخفقنا - لا، لا، أنت أخفقت

- Sim, estamos lixados.
نعم, لقد اخفقنا

Estamos lixados.
لقد اخفقنا

Tens razão, Burt. Nós estragamos tudo.
لقد كنت محقا , برت لقد اخفقنا.

Não me mate! Ouça, eu sei que fizemos asneira.
انظر, اعلم اننا اخفقنا وهذا مؤسف

Fizemos isso. Fizemos asneira.
لقد فعلنا، لقد اخفقنا

Estamos tão tramadas.
لقد اخفقنا

Estamos tramadas.
لقد اخفقنا.