"اخوانك" - Traduction Arabe en Portugais

• os teus irmãos
• seus irmãos
• vossos irmãos

Não fazia ideia de que os teus irmãos fossem tão mais bem-sucedidos que tu.
ليونارد ، انا لم يكن عندي فكرة ان اخوانك ناجحين أكثر منك

Não quero que os teus irmãos brancos pensem que você é o melhor que nós temos.
ما اردت ان يعتقد اخوانك اننى الافضل

Fala com os teus irmãos, para me financiarem um pequeno vídeo.
فقط ان تخبري اخوانك ان يمولوا شريطي

Porque não está cá... com os seus irmãos Muçulmanos, ao serviço do seu país.
...لماذا لا تكون هنا مع اخوانك المسلمين تخدم وطنك

Se Carlos não regressar, quero que vos certifiqueis de que os vossos irmãos e irmãs vão em segurança para Espanha.
اذا تشارلز لم يعد اريدك ان تتاكدي ان اخوانك واخواتك

os teus irmãos são músicos.
بحقك تعلم, اخوانك كلاهما موسيقيان

os teus irmãos amadureceram. - Juntaram-se à causa...
اخوانك قد انضموا لهذا وتعلقوا بالسبب

- Conheces os teus irmãos.
انت تعرف اخوانك

Prender assim os seus irmãos e irmãs?
تقومين بتسليم اخوانك واخواتك ؟

Os seus irmãos, os seus soldados.
اخوانك ، جنودك

Os vossos irmãos morreram por ele!
ذلك الذي مات اخوانك من أجله! و انت تجلس هنا تلعب الأوراق!