Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اخواني وأخواتي" - Traduction Arabe en Portugais
-
irmãos e irmãs
| E agora, irmãos e irmãs, palmas mais uma vez para os Black Sheep! | Open Subtitles | الآن ، اخواني وأخواتي ، مرة أخرى من فضلكم ضعوا أيديكم سوياً "من أجل "الخراف السوداء |
| Sim, irmãos e irmãs. | Open Subtitles | أجل، اخواني وأخواتي |
| Meus irmãos e irmãs Kandorianos... | Open Subtitles | اخواني وأخواتي الكوندوريين |
| São os meus novos irmãos e irmãs. | Open Subtitles | أنهم اخواني وأخواتي الجدد |