"اداره" - Traduction Arabe en Portugais

• Finanças
• de administração
• gestão

O subcomissário das Finanças ligou quando soube que tínhamos...
نائب مفوض اداره الايرادات الداخليه اتصل عندما سمع

Ela voltou a trabalhar para as Finanças, só que não como auditora.
لقد عادت بالفعل الى العمل فى اداره الارادات الداخليه ولكن ليس كمدققه

Ou a trabalhar para as Finanças.
أو العاملين لدى اداره الايرادات الداخليه

Temos accionistas, um conselho de administração, e temos um CEO, embora não saibamos dele.
لدينا مساهمون. لدينا مجلس اداره ولدينا مدير شركه , حتى ان لم نكن نعلم مكانه لحد الان

Tenho uma reunião de administração e não podem reunir-se sem mim.
لدى اجتماع مجلس اداره وهذا الاجتماع لن يعقد نفسه

É como um conselho de administração
-انه كمجلس اداره

Estava na aula de gestão de Operações e Tecnologia e ocorreram-me duas coisas.
حسنا ,عندما كنت فى طابق اداره التكنولوجيا ادركت شيئين

Lembraste quando vocês se conheceram quando serviam bebidas no o'Hooligans e depois ela voltou a estudar para tirar gestão de negócios?
أنت تعلم كيف التقيتم فى العمل كسقاه فى حانه سانت بطسيرج ثم عادت هى الى الجامعه مره أخره لدراسه اداره المطاعم

Agente Sterling, Finanças Federal, Investigações Criminais.
العميله ستارلينج من اداره الايرادات الداخليه قسم التحقيقات الجنائيه

Um contabilista certamente tem os recursos para enganar as Finanças.
محاسب يجب أن يكون لديه القطع لخداع اداره الايرادات الداخليه

Disse que o cliente ameaçou matá-lo se não devolvesse o dinheiro forçou-o a roubar as Finanças.
تقول أن العميل هدد بقتله اذا لم يقوم باعاده المال الذى أخذه ثم أجبره أن يقوم بالسرقه من اداره الايرادات الداخليه

- Agora, as Finanças estão de olho nele, já há bastante tempo, por lucros não declarados, precisamos de provas.
اداره الايرادات الداخليه تضع عينيها على هذا الرجل منذ فتره بسبب أرباح غير معلنه ولكنهم لم يتمكنوا قط من اثباتها

Ele não mencionou que era uma Agente das Finanças.
ولكنه لم يذكر انها عميله خاصه من اداره الايرادات الداخليه

Vice presidente da divisão de saúde e gestão da McKenna.
انه النائب الكبير للرئيس لقسم اداره الثوره فى(ماكينا)

Introdução à gestão.
كليه اداره الاعمال , 101