Oh, não, não, não. Eu só treino cães. | Open Subtitles | اوه , لأ , لأ ,لأ , انا فقط ادرب الكلأب |
Estou aqui hoje para dividir com vocês uma viagem extraordinária -- extraordinariamente compensadora, a propósito -- que trouxe-me ao treino de ratos para salvar vidas humanas ao detectar minas e tuberculose. | TED | أنا هنا اليوم لأشارككم رحلة غير عادية -- رحلة غير عادية مجزية، في الواقع -- التي جعلتني ادرب الجرذان لإنقاذ حياة الناس عن طريق الكشف عن الألغام الأرضية والسل. |
Absoluta. Eu treino a equipa feminina. | Open Subtitles | أنا مدربة ، ادرب فريق الفتيات |
- Não, eu treino pessoas para vencerem. | Open Subtitles | - لا, انا ادرب الناس للسياده. - |
Bom, treino a equipa de basquetebol do Jamie, acabei com a Deb e levei o Mouth numa viajem de carro. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أنت تعلم، ادرب فريق جايمي لكرة السلة {\pos(192,220)}أنهيت العلاقة مع (ديب) وقُمت (برحلة قصيرة مع (ماوث |
Mas também sou treinadora da equipa de natação e treino com elas. | Open Subtitles | لكنني ادرب فريق السباحه |