Pensei que seria divertido convidá-la para lhe dar as boas vindas. | Open Subtitles | أعتقدت أنه من الممتع أن ادعوها للحفلة وكأنها حفلة رجوع للمنزل |
Quando diz "aproximar novamente", refere-se a enviar-lhe um email ou convidá-la a ser a minha nova amiga no facebook, certo? | Open Subtitles | عندما تقولين اعادة ارتباط , اتقصدين ان ارسل اليها رسالة الكترونية او ان ادعوها الى اصدقائى فى الفيس بوك ؟ |
Acham que devo convidá-la para sair? | Open Subtitles | انا لا اعلم اتظنون انه على ان ادعوها للخروج؟ |
Óptimo! Convida-a para sair! Aquela miúda precisa de sexo mais do que tu! | Open Subtitles | عظيم، ادعوها لتأتي الفتاة تود أن تتضاجع أكثر منك |
Convida-a a entrar. | Open Subtitles | ادعوها للداخل |
chamo Maria de minha égua inglesa porque cavalgo nela com freqüência. | Open Subtitles | ادعوها بـ فرسي الانجليزي غالبا ما أركبها |
Que impressão lhe darei? Convido-a e ajo como um tarado sexual. | Open Subtitles | كيف سيبدو ذلك ادعوها للحضور و يحدث ذلك كانه انحلال جنسى |
Quando isto acabar, vou convidá-la para sair. Vais convidar a Amy quando o caso acabar. | Open Subtitles | سوف ادعوها للخروج معي انت ستقوم بدعوة ايمي للخروج معك عند انتهاء القضية |
- Pois. convidá-la antes dele? | Open Subtitles | ادعوها للخروج قبل انتهاء القضية , صحيح ؟ |
- Vou convidá-la para dançar, sim? | Open Subtitles | سوف ادعوها للرقص, حسنا ؟ |
Eu chamo de "chilli do Sr. e Sra. Tenorman" | Open Subtitles | ادعوها شيلي السيدة والسيد تينورمان |
"Uma arca "cheia de memórias a que chamo pesadelos. | Open Subtitles | ملئ بالذكريات التى ادعوها كوابيس |
Convido-a para a nossa festa na 6ª. | Open Subtitles | ادعوها لحفلتنا يوم الجمعة القادم |
Certo, Ok. Então Convido-a? | Open Subtitles | حسناً هل ادعوها للخروج ؟ |