| Não, Empurra-me para este lado. | Open Subtitles | كلا, ادفعني لهذه الجهة ادفعني لهذه الجهة |
| Empurra-me para trás. Pronto. | Open Subtitles | آسف ادفعني ، ادفعني إلى الخلف |
| Empurra-me! | Open Subtitles | ادفعني، ادفعني! |
| Não sejas criança. Empurra. Empurra. | Open Subtitles | لا تكن جباناً، ادفعني |
| Empurra, pai. | Open Subtitles | ادفعني يا أبي |
| O Kramer não deve vir. Quero mostrar-lhe uma coisa. Empurre-me. | Open Subtitles | كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني |
| Empurre-me outra vez. | Open Subtitles | -كلنا نريد أشياء ادفعني ثانيةً |
| Eu ajudo-te. Empurra-me Paul. Deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | ساعدني ادفعني "باول" |
| Empurra-me. | Open Subtitles | ادفعني فحسب |
| Empurra-me. | Open Subtitles | ادفعني |
| Empurra-me. | Open Subtitles | ادفعني. |
| Empurra-me para longe de ti. | Open Subtitles | ادفعني عنك. |
| Empurra. | Open Subtitles | ادفعني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 