"ادمر" - Traduction Arabe en Portugais

• destruir
• estragar
• arruinar
• destruirei
• destruí
• destruísse
• destrua aquela

E disse-me para destruir as gravações que não ajudavam no caso.
وطلب مني ان ادمر التسجيلات التي لا تساعد في القضية

Apertar este botão pode destruir o mundo inteiro.
الان بلمسه واحده لهذا الزرار استطيع ان ادمر العالم كله

O meu destino é destruir a lua e a Tribo da Água.
انه مصيري ان ادمر القمر ومعه قبيلة الماء

Vou estragar a noite a todos. Importas-te que me vá embora?
سوف ادمر كل شيء للجميع هل استطيع الذهاب فقط؟

Quero arruinar o Melander Stevens com as minhas próprias mãos.
اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين

Eu destruirei todos os obstáculos que apareçam nos caminhos da lei.
سوف ادمر كل عقبه تأتى فى طريق القانون لكن لم اترك القانون يدمر

Não destruí ninguém.
لم ادمر حياة احد

Deus queria que destruísse a base Cylon.
(لذا الاله ارادني ان ادمر قاعدة (السيلونز

Deus não deve querer que destrua aquela base
..افترض ان الاله لايريدني ان ادمر القاعدة

Eu podia ter começado por ameaçar destruir a tua vida.
كان يمكنني ان ابدأ بالتهديد بإن ادمر حياتك

Menina Mu, Eu sei que não está disposta a rebelar-se, e eu não quero destruir a aldeia da montanha.
انسة مو, انا اعلم انك لا ترغبين بالتمرد, و انا لا اريد ان ادمر قرية الجبل.

destruir o nosso casamento, para a poderes ter finalmente?
ان تدمر زواجنا حتى يكون بإمكانك ان تحصل عليها أخيرًا لستُ مضطرًا على ان ادمر زواجكما

Não descansarei até destruir o Imperador e o Barão.
لن اتوقف حتى ادمر الامبراطوريه والبارون

Ele está a dizer que estou destruir o jornal.
هو قال انا بمفردي ادمر " ذا سبيكتيتور"

É muito mais fácil destruir um castelo estando dentro dele.
احسن شي ادمر القلعة من الداخل اول

Temos uma ligação muito boa, não quero estragar tudo.
لدينا علاقة جيدة بيننا لا أريد أن ادمر هذا

Senão, vou dizer que foste tu que me convenceste a estragar o trigo!
"واذا لم تفعلي, سأقول لهم انكِ اقنعتيني بأن ادمر القمح,

Não vou estragar a minha equipa por causa disto.
انا لن ادمر نفسى, والحد الأقصى كذلك

E não quero arruinar tudo por causa de duas miseráveis vezes.
لم اريد ان ادمر كل شىء من اجل مرتان من ممارسة الجنس

Se eu quisesse arruinar a tua vida, Ryan, não era com lápis de cera!
اذا اردت ان ادمر حياتك , راين لن اقوم بتدميرها بأقلام التلوين

Se isto não for cumprido imediatamente, destruirei para sempre a vossa capacidade de acção.
اذا لم تحققوا مطالبى سوف ادمر قابليتكم للحياة

Eu não... Eu destruí a vida do homem.
انا لم ادمر حياة هذا الرجل.