"ادواردز" - Traduction Arabe en Portugais

• Edwards

O candidato presidencial Senador Gray Edwards comentou a propósito da missão falhada.
لأن المرشح للرئاسة سيناتور غراي ادواردز افتضح لأمر تلك المهمة الفاشلة

A certa altura, hão de reparar, lá mais para o fim, que Torri Edwards, a quarta atleta dos EUA, vai à frente.
خلال السباق وقبل النهاية ستشاهدون بأن توري ادواردز المتسابقة الرابعة للمنتخب الأمريكي متقدمة.

Ele acha que não foi o Jimmy Edwards que matou o Keith.
قال انه لا يعتقد ان جيمي ادواردز قتل كيث

Olha, a Edwards disse-te que estava tudo bem? Então, não lhe dês o trabalho extra de ter de te fazer sentir bem com o assunto.
انظري .. هل قالت ادواردز بأنها على مايرام ؟ أجل

A Linda Edwards morreu há 3 anos no Hospital de Santa Mônica.
ماتت ليندا ادواردز قبل ثلاث سنوات في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في سانتا مونيكا.

O Senador de Minnesota, Gray Edwards.
السيناتور غراي ادواردز من مينسوتا

Olá. Fala Bob Greer, da Editora Blaine and Edwards.
أهلا, أنا "بوب جرير" من "بلاين و ادواردز" للنشر

A Base de Edwards prepara dois F-16s para um voo de reconhecimento.
القوة الجوية قاعدة ادواردز هو الهرولة 2 F - 16S لاستخدام مجالها الجوي.

Isto, Everett, é a milagrosa máquina de sucção do Edwards.
هذا ، "ايفريت" هى الآلة "المعجزة للشفط الخاصة ب "ادواردز

Primeiro tive que forçar entrada por entre uma multidão furiosa e depois deparo-me com o Edwards no bloco operatório.
أولاً أشق طريقي وسط حشد غاضب لأدخل المبنى بعدها أضطر أن اشق طريقي ماراً ب"ادواردز" بالمسرح

Dr. Edwards, como é que um homem na sua condição consegue arranjar algo tão caro como fios de prata?
دكتور "ادواردز" كيف لرجل مثلك أن يضع يده أبداً على شيء مكلف مثل سلك فضي

Eu e o meu coautor, o Dr. Edwards, reconstruímos a parede posterior do canal, através de uma intervenção de camada tripla, unindo os ligamentos intermédios:
"أنا و المؤلف المشارك دكتور "ادواردز "أعدنا بناء "الجدار الخلفي للقناة باستخدام رقعة من ثلاث طبقات تقارب الانسجة الطبية

Edwards, fica com o rim até eu fazê-lo voltar.
-لا حسناً (ادواردز) ابقي مع الكلية حتى استعيده

- Edwards, vês isso?
يا "ادواردز" ، هلّا تتحقّقي من هذا الأمر ؟

- As estatísticas... - Edwards.
ــ من الناحية الإحصائيّة "ــ يا "ادواردز

- Da Edwards, acho eu.
ــ إلى منزل "غري" ؟ ــ إلى منزل "ادواردز" على ما أظن.

Já fizeste a técnica de Connell, Edwards?
هل أجريتِ تقنية "كونيل" من قبل يا "ادواردز" ؟

A Edwards quer fazer uma reunião estratégica.
ــ نعم ، تريد "ادواردز" عقد إجتماع غريب حول الإستراتيجية.

A Dr.ª Edwards ficará com o caso do começo ao fim.
ستتولى الدكتورة (ادواردز) هذه الحالة الآن من بدايتها إلى نهايتها.

Terás a tua oportunidade, Dr.ª Murphy. E quando isso acontecer, a Dr.ª Edwards estará lá para te apoiar.
سيحين دورك يا دكتورة (مورفي) ، و عندما يحصل ذلك ستكون الدكتورة (ادواردز) بجانبك لكي تدعمك