O Chefe reconsiderou quando percebeu que foi a Adele. | Open Subtitles | الرئيس غير موقفه كثيرا حين علم انها اديل |
Adele, desde que nos conhecemos, ambos soubemos que você merecia melhor. | Open Subtitles | . اديل منذ ان التقينا وكلانا نعلم بأنكِ تستحقين الافضل |
Eu e a Adele estivemos separados e correu bem. | Open Subtitles | انها كذلك. اديل وانا كنا مفترقين, انها عملت بشكل جيد. |
embora no meio disso, eu fechei meus olhos, e pensei que eras a Adele. | Open Subtitles | بالرغم من اننى فى منتصف الكلام اغلقت عيناى وتخيلتك اديل |
Waddell, onde estás? | Open Subtitles | اديل), أين كنت؟ ) |
É isso que eu faço. Para poder sustentar a Adele | Open Subtitles | وهذا ما افعله حتى استطيع ان احتاط من اجل اديل |
Adele, vais tu a conduzir. | Open Subtitles | أيتها المخبولة، ستقودى بالبندقية اديل" قودى السيارة" |
Sabes se a Adele veio com ele? Ela deve estar a atrasá-lo. | Open Subtitles | "وهل اتت معه "اديل هي التي تحبطه عن عمله |
Uma vez estávamos à conversa, a beber rum, e eu posso ter falado da Adele. | Open Subtitles | كنا نتحدث مره و كنا نشرب وربما ذكرت " اديل " 1 |
Acho que a Adele é uma falhada no teu mundo. | Open Subtitles | اذن اعتقد ان اديل مغنية فاشلة في عالمك |
Se procurássemos "lixo branco"no dicionário estaria ao lado uma foto do Early e da Adele. | Open Subtitles | إذا فتحت القاموس على كلمة ..."حــثالة البيض" "ستجد صورة به لـ"ايرلى" و "اديل |
Porque não foste com eles, Adele? | Open Subtitles | لماذا لم تذهبى معهم يا "اديل"؟ |
Se a Adele não nos matar primeiro com a sua condução. | Open Subtitles | إذا لم تقتلنا "اديل" بقيادتها أولا ً |
Um dia, eu e a Adele vamos andar a passear... e vamos ver o teu livro na montra de uma livraria. | Open Subtitles | ...ذات يوم سنكون أنا و"اديل" نتمشى فنرى كتابك فى إحدى الفترينات |
- E eles reproduzem. - Adele, importas-te de me ouvir? | Open Subtitles | و يتكاثر- اديل" هل أستمعتى لى؟"- |
Fala Adele Delisi. | Open Subtitles | اديل دليسي تتحدث |
Talvez, fala com a Adele. | Open Subtitles | ربما سيذهب الي " اديل " لمعرفه ما تعمله |
Fala Adele Delisi. | Open Subtitles | اديل ديليسي تتحدث |
Waddell, onde estás? | Open Subtitles | اديل), أين كنت؟ ) |