"اذاً هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Então este
• Então isto

Então, este "tipo de camisa vermelha" dá cabo de ti, da tua mãe e de um cliente?
اذاً , هذا الشاب في القميص الأحمر قام بإصابتك وقتل امك و ذلك المشتري ؟

Então, este DNA que encontrou...
اذاً, هذا الحمض النووي الذي وجدته

Então este Raghuvendra ele é alto e bonito?
اذاً هذا هو راغوفيندرا , شاب طويا ووسيم

- Termos técnicos são bons para a alma. - Então isto é um planeador de rotas.
أحياناً الهراء التقني مفيد للنفس، اذاً هذا كخارطة طريق

Então, isto aqui é tipo, um lugar de semi-recuperação, é isso?
اذاً هذا نوعاً ما مخيم تعافي، اليس كذلك؟

Então isto significa que o nosso número é o Presidente dos Estados Unidos.
اذاً هذا يعني ان رقمنا هو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Então este é o novo Charles Logan.
اذاً هذا هو (تشارلز لوجان) الجديد المعدل

Então... este é o esconderijo do predador.
اذاً , هذا هو وكره

Então este sistema deve ser Vanqor.
اذاً هذا النظام "يجب أن يكون "فانكور

Então, este é que é o seu rapaz da zona?
اذاً هذا هو فتاك المحلي ؟

Então, este é... "Ringmaster Jesus".
اذاً هذا هو... "رينج ماستر عيسى."

Então isto é sobre vingança?
اذاً هذا مافي الأمر تريد الإنتقام؟

Então, isto não é um ano, mas um número de distintivo?
اذاً هذا لا يشير الى عام... بل يشير الى رقم شارته؟

Então isto sou eu, apenas a dizê-lo.
اذاً هذا انا .. فقط اقولها

Então isto é obra de um feiticeiro?
اذاً هذا من فعل ساحر ؟

Então, isto aqui, o que é isto?
اذاً هذا ، هه هنا ما هذا ؟