Se perdermos dinheiro por causa do teu sobrinho, vamos deixar-te teso. | Open Subtitles | اذا خسرنا المال بسبب أبن أخيك فأننا سنعلَقك حتَى تجف |
Grande se ganharmos. Se perdermos, nem tanto. | Open Subtitles | عظيمة اذا فزنا و لكن ليس عظيمة اذا خسرنا |
E não pudemos dar-nos ao luxo de correr riscos esperar pelo melhor porque Se perdermos, perdemos tudo. | Open Subtitles | ..ليس لدينا ترف المخاطرة علي امل الافضل لاننا اذا خسرنا, سنفقد كل شي |
Juro por Deus que, Se perdermos esta noite, mato a Peyton. | Open Subtitles | .... اقسم بالله انه اذا خسرنا الليلة سأقوم بقتل بايتون |
Se perdermos contra os Adrenalina Vocal, será sem arrependimentos. | Open Subtitles | لأننا اذا خسرنا أمام الأدرينالين الصوتي في المحليات لا أحد منا سيندم على ذلك |
Agora, Se perdermos o nosso rei, Maui, acaba o jogo, sem mais jogo, porque ele tem a magia, então temos de o proteger. | Open Subtitles | لذلك اذا خسرنا ملكنا فستنتهي اللعبة لانه يملك السحر لذلك يجب ان نقوم بحمايته |
Vá lá, meninas. Se perdermos hoje ficamos fora do campeonato de novo. | Open Subtitles | هيا يا فتيات اذا خسرنا اليوم |
Hora de abortar. Se perdermos Cabral, perdemos James. | Open Subtitles | اذا خسرنا كابرال فسنخسر جيمس |
Se perdermos... | Open Subtitles | اذا خسرنا |