"اذا كان هناك شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• se alguma coisa

Mas se alguma coisa vale a pena, tens de tentar, não é?
لكن اذا كان هناك شيء جدير بالنسبة لك يجب ان تجربي فرصتك . أليس كذلك؟

se alguma coisa, ajuda-nos a restringir o nosso perfil a alguém que faz, ou fez parte das autoridades.
اذا كان هناك شيء يساعدنا فى تضييق البحث الى شخص ربما متواجد او غادر مجال تطبيق القانون

Tens de me contar se alguma coisa correr mal.
عليك ان تخبرني اذا كان هناك شيء خطأ

Vou seguir o desfile de armas até Roma, verei se alguma coisa se salva para a nossa causa.
سأتبع عرض الأسلحة لروما أرى اذا كان هناك شيء يمكنه أنقاذنا