| Se ela morrer, a culpa é tua por trancares o carregamento... | Open Subtitles | ...... اذا ماتت , اذا قتلت لأنك أوقفت تلك الشحنة |
| Não se preocupe, Riggs. Se ela morrer, será culpa minha. | Open Subtitles | لا تقلق يا ريغز ، اذا ماتت ، فإنها ستكون غلطتي انا |
| Haverá grande sofrimento em Guilder Se ela morrer. | Open Subtitles | ستقاسى جيلدر بشده اذا ماتت |
| Se ela morrer tu morres. | Open Subtitles | اذا ماتت فستموت |
| Se ela morrer, eu morro com ela. | Open Subtitles | لذا اذا ماتت , اموت معها |
| Se ela morrer... | Open Subtitles | اذا ماتت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 