"اذا هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Se ele
• Então ele
• - Então é

Ela não falou sequer com o Fitz durante 5 anos, e agora, Se ele fez isso por ela, irão ficar presos um ao outro para sempre.
حتى انها لم تتحدث الى الى فيتز بذلك منذ خمس سنين والان اذا هو فعل لك من اجلها انهم سيلازمون بعضهم البعض للابد

Só precisa de lhes dizer que os enforca a todos Se ele não se entregar a si.
كل مايجب ان تفعله, اخبارهم بأنّك ستشْنقهم كلّهم اذا هو لا يدور نفسه إليك

Lauren, como é que poderá descansar Se ele nunca conseguir?
لوران كيف لك أن تستريحي اذا هو لم يستريح ؟

Então ele leva um grupo, mas como escolhe a vítima?
اذا هو يأخذ مجموعة, لكن كيف يختار ضحيته ؟

Então ele usou 1/4 de tanque. Deve ter enchido há 113 km.
اذا هو استخدم ربع الخزان فلابد انه ملئه منذ 70 ميلا

Então ele esperava que qualquer trabalhador fabril de Pittsburgh acredite que tem uma espécie de super poderes?
اذا هو يعتقد بأنه سيكون هناك شاب في بيتسبيرغ يقوم بالتخريب و يمتلك قدرة خارقة ؟

- Então é vadio. - Não.
اذا هو تائه لا.

Se ele não pode intervir no caso dela... também não pode no vosso caso.
ـ ذلك صحيح اذا هو لم يتمكن من التدخل بأنقاذها فيعني انه لا يمكنه التدخل بأنقاذك

Nem quero pensar Se ele já levou aquilo à polícia.
انا لا اريد التخمين بما سيحدث اذا هو اخذ المعلومات الى البوليس

Se ele queria destruir o mundo, tê-lo-ia feito.
اذا هو يريد تدمير العالم فهو قد فعل ذلك بالاصل

"Se ele escorregar por este lado da montanha, eu posso logo descer,"
"اذا هو أنزلق من جانب الجبل الأن سوف أحرر الحبل "

Se ele anda a sair contigo, quem sabe o que mais poderá ele fazer?
اعني اذا هو سيخرج معك فلن نعرف ماهي اخباره او مالذي سيفعله

Eu também não percebo. Para quê montar uma cilada Se ele sabe?
لدي مشكلة في هذا الجزء كيف ستوقعون به اذا هو يعلم أنه فخ

Portanto Se ele mencionar alguma coisa sobre contas-poupança, entra no jogo.
اذا هو ذكر اي شىء بخصوص بفتح حساب توفير فقط جاريه في هذا, موافقة ؟

Se ele não lhe der, o seu acordo não vale nada.
اذا هو لم يلتزم . عقد الزواج باطلٌ وملغي

Então ele xingou você... disse uma charada e contou que seu carro ia explodir.
اذا هو شتمك؟ اعطاك لغز اخبرك ان سيارتك ستنفجر

Então, ele pode controlá-las, e mesmo assim deixa-as livres.
اذا هو لديه المقدرة على السيطرة عليها حتى انه اعطاها مساحة من الحرية

Então ele viola-a, espanca-a até ficar inconsciente, e, depois, enfia-a naquela mala.
اذا هو يغتصبها، يضربها حتى يغمى عليها ثم يخرجها محشوة داخل تلك الحقببة

Então ele agrafou os olhos abertos e cegou-as.
اذا هو قام بتدبيس عيونهم لتظل مفتوحة ثم اعماهم

Então, ele isola o protocolo..
اذا هو قام بتنصيبها للذهاب إلى جهاز التوجيه الحي

Então ele simplesmente sentou-se enquanto tu procuravas outras opções?
اذا هو جلس معك بينما كنت تتفحصين بدائل له ؟

- Então é um jornalista. - É mais um paparazzi do governo.
اذا هو صحفى انه يبدو أكثر ك