"اذكي" - Traduction Arabe en Portugais

• mais esperto
• mais esperta
• mais inteligente
• inteligentes

Não entres em pânico. Sou mais esperto que esse egocêntrico.
لا حاجة للاضطراب هنا أنا اذكي من ذلك الأناني

Dessa maneira séria duas vezes mais esperto que todos.
و كل يوم يمر اصبح اذكي ضعف سابقه

Este menino não era mais rápido, mais forte ou mais esperto do que qualquer outro.
لم يكن اسرع او اقوي او حتي اذكي من اي طفل اخر

A pistola não é grande ideia. A maneira como mataste o Colbert é mais esperta.
استخدام المسدس ليس أمرا ذكيا طريقتك في قتل كولبيرت كانت اذكي كثيرا

É a mulher mais esperta que alguma vez conheci e acha-me fascinante.
انها اذكي امرأة قابلتها و هي تجدني رائعا

Eu nunca disse que era a pessoa mais inteligente na Terra.
انا لم اقل هذا ابدا انني اذكي شخص على الأرض.

Agora diz, quem é a rapariga mais inteligente que conheces?
و الان من هي اذكي فتاة ان كنت تعلم ؟

Ao apagar características não desejáveis resultando em crianças que serão mais inteligentes, fortes, e mais saudáveis,
ومحو الصفات الغير مرغوب فيها مما ينتج اطفالا اذكي واقوي واكثر صحة

É, cara de cu, és ainda mais esperto do que o presidente Camacho.
نعم, اللعنة, انت ايضا اذكي من الرئيس كماشو.

É mais esperto do que os jovens da Ivy League que te enviaram?
هل هو اذكي من هؤلاء المحررين الجامعين، الذين ألقوهم في طريقك

mais esperto do que qualquer branco.
لأنك رجل ذكي جدا اذكي من أي رجل ابيض

Eu é que mando, porque sou mais esperto que tu.
انا الرجل المتفوق لانني اذكي منك

Tu és o ex-jogador de baseball mais esperto que eu conheço.
انت اذكي لاعب بايسبول سابق اعرفه

Vá lá, sei que és mais esperto do que isso.
هيا اعرف انك اذكي من هذا

Sempre foste a miúda mais esperta da turma.
لقد كنتِ دائما اذكي فتاة بالغرفة

- Sou mais esperta, mais confiante, e...
انا اذكي,و أكثر ثقه بنفسي

Ele tinha 13 anos e era mais inteligente do que todos nós.
كان 13 عام لكنه اذكي منا جميعا

- Ele julga-se mais inteligente do que eu.
- روفوس يعتقد انه اذكي مني

Você é a pessoa mais inteligente neste edifício.
) انت اذكي شخص في هذا المبني.

Esta mulher é inteligente. Temos de ser mais inteligentes.
حسناً هذه المرأة ذكية لهذا نحتاج أن نكون اذكي منها