Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اذن من اين" - Traduction Arabe en Portugais
-
de onde
| de onde vêm todas estas coisas? | TED | اذن من اين يأتي كل هذا؟ |
| Então de onde apareceu o sósia do Ra? | Open Subtitles | اذن من اين جاء شبيه رع؟ |
| Mas de onde esquias tu? | Open Subtitles | اذن من اين اتيت؟ |
| És de onde? | Open Subtitles | اذن من اين انتِ ؟ |
| de onde és, Lou? | Open Subtitles | اذن من اين انت في الاصل يا لو |