"اذهبي أنتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai tu

Esqueci uma coisa, tenho de voltar. Vai tu andando.
لقد نسيت شيئا , عليَّ أن أعود اذهبي أنتِ

Então vai. Tu não estás mesmo aqui.
إذاً اذهبي , أنتِ لستِ هنا علي أي حال

Vai tu. Vivo cá há mais tempo do que tu.
اذهبي أنتِ لبيتكِ لقد أتيتُ هنا قبلكِ

És a mais velha, Irene, Vai tu primeiro.
أنت الكبيرة "إيرين" اذهبي أنتِ أولاً.

Então, Vai tu primeiro.
اذهبي أنتِ أولاً

- Vai tu, eu só te empato.
اذهبي أنتِ أنا سأعطلكِ فحسب

Eu nem sei onde ela está. Vai tu!
أنا لا أعلم أين هي اذهبي أنتِ

Não, mas... Vai tu.
كلا، ولكن اذهبي أنتِ

Tu tens pés e pernas, Vai tu.
لديك قدمين وساقين، اذهبي أنتِ

"Vai tu.
"اذهبي أنتِ, كاريدا.

Vai tu, Leyma. Com calma. Dá-me isso.
اذهبي أنتِ يا (لايما) بهدوء تام

Vai tu.
اذهبي أنتِ

Não, Vai tu.
اذهبي أنتِ.

- Vai tu.
اذهبي أنتِ..

- O quê? - Vai tu.
اذهبي أنتِ.

Vai tu.
اذهبي أنتِ.