| Tira meio dia de folga, se quiseres. Vai ver a criança. | Open Subtitles | خذي نصف يوم إجازة إذا رغبت بذلك اذهبي لرؤية الطفلة |
| Vai ver se o teu pai precisa de ajuda. | Open Subtitles | اذهبي لرؤية والدك و اسألي ما إذا كان بحاجة لمساعدة |
| Querida, Vai ver o teu irmão. Vai lá, agora. | Open Subtitles | عزيزتي , اذهبي لرؤية أخيكِ اذهبي الآن |
| Aqui, amor, vai dar uma volta. Vai ver a tua mãe. | Open Subtitles | خذي بعض الراحه اذهبي لرؤية امك |
| Vá ao cinema, querida. | Open Subtitles | اذهبي لرؤية فيلم |
| Ok, Vai ver o Stu. | Open Subtitles | "حسناً, اذهبي لرؤية "ستو |
| Vai ver o Stu! | Open Subtitles | "اذهبي لرؤية "ستو |
| Vai ver o Stu! | Open Subtitles | !"اذهبي لرؤية "ستو |
| Vai ver o Plutão. | Open Subtitles | و اذهبي لرؤية (بلوتو) |
| Vai ver o Jace. | Open Subtitles | اذهبي لرؤية (جيس) |
| "Vá ao médico." | Open Subtitles | اذهبي لرؤية طبيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 