| Espectacular. Isso é espectacular. Vai buscar a porcaria do livro, assino-o com muito prazer. | Open Subtitles | هذا مذهل، اذهبي وأحضري كتابك السنوي يسعدني بأن أوقع لك عليه |
| Vai buscar mais duas, ok? | Open Subtitles | أرجوك اذهبي وأحضري اثنتين زيادة، مفهوم ؟ |
| Ele vai comigo mais tarde, tens de ir. Agora. Vai buscar o teu casaco. | Open Subtitles | سيأتي برفقتي لاحقاً عليكِ أن تذهبي، الآن على الفور، اذهبي وأحضري معطفكِ |
| Vamos aconchegar-nos no sofá. Vai buscar a tua irmã, Stevie. Anda, querida. | Open Subtitles | لنسترخي على الكنبة اذهبي وأحضري أختك هيّا |
| E Kara... Vai-me buscar um "wrap" de alface. | Open Subtitles | ويا (كيرا) اذهبي وأحضري لي شطائر الخس |
| Vai buscar as tuas coisas. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري أشيائك |
| Jen, Vai buscar a pasta. | Open Subtitles | جين, اذهبي وأحضري الحقيبة. |
| Agora Vai buscar a minha roupa à lavandaria, que é código para Whisky. | Open Subtitles | الان اذهبي وأحضري "غسيلي الجاف" |
| Hei, vamos, Vai buscar os teus irmãos. | Open Subtitles | هيّا, اذهبي وأحضري أخويك |
| Vai buscar um prato. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري طبقاً. |
| Vai buscar gelo. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري ثلجًا. |
| Então, Vai buscar! | Open Subtitles | اذاً اذهبي وأحضري بعض منه |
| Vai buscar aquela rafeira imunda. Dobra a dose de veneno de lobo, assegura-te de que sofre. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري تلك الوغدة القذرة، وضاعفي جرعة (خانق الذئاب). |
| Maya, Vai buscar a mochila. | Open Subtitles | (اذهبي وأحضري حقيبتكِ يا (مايا |
| Vai buscar o Morales. Vou manter o Ramon aqui. | Open Subtitles | أنت اذهبي وأحضري (موراليس) , سوف أقوم بإشغال (رامون) . |
| Siggy, Vai buscar alguma água a ferver. | Open Subtitles | سيجي)، اذهبي وأحضري بعض الماء). |
| O que foi? Vai buscar a bebé. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري الرضيعة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 