"اذهبَ" - Traduction Arabe en Portugais

• ir
• vou

Acho que é melhor ir a casa do teu avô, para ver se ela está bem.
اظنُ انهُ من الأفضل ان اذهبَ إلى منزل جدكِ

Talvez eu devesse ir ver disso.
ربما يجدر بي أن اذهبَ لأتفقدهُ

- Tenho de ir para as aulas.
عليَ أن اذهبَ إلى المدرسة

Não sou eu que vou entrar com escutas, no depósito do meu parceiro.
انا لن اذهبَ إلى قطيع الفتيان وهناكَ أجهزة تنصت في

- Não vou sozinho, nem pensar.
انا لن اذهبَ إلى هناكَ وحيداً مستحيل

Não quero ir presa.
لا اريدُ أن اذهبَ إلى السجن

Preciso de falar com a Veronique ou a Nandu. Tenho de ir.
(احتاجُ أن اتحدثَ إلى (فيرونيك) أو (ناندو احتاجُ أن اذهبَ

Tenho que ir.
عليّ أن اذهبَ

- Tenho de ir, Sr. Bohm.
(عليّ أن اذهبَ الآن سيد (بوم

Não, não vou para o Japão, está bem?
لا ،، انا لن اذهبَ إلى "اليابان" ،، حسناً؟

Não vou a nenhum lugar.
انا لن اذهبَ إلى أي مكانٍ ،، حسناً؟

A 8 km da costa, no Snark Ark, pois não vou para a costa.
خمسة أميال بعيداً عن الشاطئ اليوم (على سفينة (سنارك لأنني لن اذهبَ إلى الشاطئ

Mas não vou entrar.
لكنني لن اذهبَ إلى هناك