"اذهب أنت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vai tu
        
    • Tu vais
        
    • Vai andando
        
    •   
    • Você vai
        
    Então, Vai tu primeiro, Ron, para o Harry ver como se faz. Open Subtitles اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. نعم
    - Já tenho o pé-de-cabra, idiota! Vai tu. Open Subtitles لقد جلبت العتلة يابندق القرد، اذهب أنت وأحضر الجير
    - Foi a única que consegui encontrar. - Vai tu. Open Subtitles لمْ أستطع العثور إلّا عليها - اذهب أنت -
    - Tu vais procurá-la, eu vou-me equipar. Encontramo-nos no covil. Open Subtitles اذهب أنت و ابحث عنها , سوف أُجهز نفسي قابلني في المختبر
    Vai andando. Vamos acabar a nossa conversa de mulheres. Open Subtitles اذهب أنت وسنكمل نحن حديث الفتيات
    Vamos. Vai tu. Eu trato de Ryuji. Open Subtitles دعنا نذهب اذهب أنت أنا سأهتم بأمر ريوجي
    - Vai tu, eu fico. - Procura o ex. Open Subtitles حسناً ، اذهب أنت و سأبقى أنا - أنت من سيتعقب الصديق المخيف -
    Vamos, Vai tu primeiro. Eu vou atrás de ti. Open Subtitles اذهب أنت أولاً أنا خلفك، حسنًا؟
    "Vai tu. Eu espero. TED اذهب أنت. أنا سأنتظر.
    Vai tu primeiro. Eu espero por eles. Open Subtitles اذهب أنت أولاً، سأنتظرهم
    Vai tu para casa. Open Subtitles اذهب أنت للمنزل
    Vai tu. Eu não vou. Open Subtitles اذهب أنت أنا لن أذهب
    - Vai tu, eu fico aqui. Open Subtitles .. اذهب أنت ، سأبقى هنا
    - Vai tu para casa! Open Subtitles اذهب أنت إلى المنزل
    Vão para casa. - Vai tu para casa! Open Subtitles اذهب أنت إلى المنزل
    Vai tu. Não me está a apetecer. Já alguma vez pensaste que só querias um número de telefone? Open Subtitles اذهب أنت , أنا بخير
    Vai tu para as aulas. Open Subtitles اذهب أنت للمحاضرة
    Vai tu. Open Subtitles لا، لا. اذهب أنت.
    Pronto, Tu vais buscar a bola, e uns cones. Eu vou guardar o campo. Open Subtitles حسنًا، اذهب أنت وأحضر كرة وأحضر كذلك بعض المخاريط وسأحجز الملعب لنا
    Tu vais à Clínica. Tu, relatório do incidente. Vão-se embora. Open Subtitles الآن، اذهب أنت إلى العيادة، وأنت اكتب تقريرا بالحادثة ، لنتحرّك.
    Vai andando para a recepção. Open Subtitles اذهب أنت لغرفة الإستقبال
    escrever alguma coisa para a Reader's Digest, que eu vou para casa fingir que tenho fome. Open Subtitles اذهب أنت واكتب شيئاً ...عن اختصار الكتب وأنا سأذهب الى البيت وأدّعى الجوع
    Vou ficar com a família. Você vai lá. Open Subtitles سأبقى مع العائلة اذهب أنت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus