Mas não vou a nenhum lado. | Open Subtitles | ولكني لن اذهب الى اي مكان : ) هنا ابتسامة تهديد |
Mas não vou a nenhum lugar. | Open Subtitles | لكنني لن اذهب الى اي مكان |
Eu não vou a nenhum hospital. | Open Subtitles | انا لن اذهب الى اي مستشفى |
Sabe, é engraçado. Nunca fui sozinha a lado nenhum até ter casado. | Open Subtitles | انه امر مضحك انا لم اعد اذهب الى اي مكان وحيدة الا عندما تزوجت |
Tenho a certeza de que é, e também tenho a certeza de que não vou a lado nenhum até saber exatamente o que te fez levar uma arma para aquele motel. | Open Subtitles | انا واثقة من ذلك و انا واثقة انني لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف بالضبط ما الذي جعلك تحضرين مسدسا الى ذلك الفندق |
Não vou a lado nenhum, até o Lucious vir falar comigo. | Open Subtitles | لن اذهب الى اي مكان , حتى يأتي لوشيس ليتحدث معي |
Não vou a lado nenhum até... | Open Subtitles | لن اذهب الى اي مكان حتى... |