Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اذهب الي الجحيم" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vai para o inferno
-
Vão para o diabo
| - Vai para o inferno. - Eu vivo lá. | Open Subtitles | اذهب الي الجحيم - انا اعيش هناك يا عزيزتي - |
| Vai para o inferno! | Open Subtitles | اذهب الي الجحيم. |
| Vai para o inferno! | Open Subtitles | اذهب الي الجحيم |
| Porque é que não se limitou a dizer "Vão para o diabo"? | Open Subtitles | لم لم يقول فقط اذهب الي الجحيم ؟ |
| Queria dizer "Vão para o diabo!" | Open Subtitles | "! تعني , "اذهب الي الجحيم |
| Vai para o inferno. | Open Subtitles | ... -لا ، اذهب الي الجحيم |