"اذهب للعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• ir trabalhar
• Vai trabalhar

Não leve a mal, mas tenho de ir trabalhar.
اسمع لا اقصد الاساءة لك لكن اريد ان اذهب للعمل

Como eu não tenho de ir trabalhar hoje, posso tratar da cerca lá de trás, se quiseres.
,بما أني لن اذهب للعمل اليوم سأهتم بالسور الخلفي لو اردتِ

Mas tenho de ir trabalhar, e tu tens aquele encontro.
ولكن يجب ان اذهب للعمل و انت يجب ان تذهب للمقابلة

És um reflexo de mim e ralo-me muito comigo, por isso, tira-me essa gravata estreita da frente e Vai trabalhar.
لذاَ خذ ربطة عنقك النّحيفة من أمامي و اذهب للعمل

Vai trabalhar numa loja de violas com outros talentosos falhados.
اذهب للعمل في محل لبيع الجيتار مع بقية الفشلة الماهرين

Bom dia, canalhas mentirosos. Querem mentir-me sobre alguma coisa antes de ir trabalhar e ser despedido?
صباح الخير ، أيها الوغدين الكاذبين ، أهناك شئ ترغبان فى الكذب عنه ، قبل ان اذهب للعمل كى أُطرد؟

Porque hoje, não sei, não quero ir trabalhar.
لإن اليوم ، لا اعرف ، لا اريد ان اذهب للعمل

Não tenho de ir trabalhar hoje. Posso pedir dispensa.
ليس علي ان اذهب للعمل اليوم يمكن ان ادعي اني مريضة

Vá, Danette, tenho de ir trabalhar, como todos os dias.
بحقّك, دانتى يجب عليا ان اذهب للعمل مثل كل يوم

Bem, é melhor ir trabalhar. Numa sexta-feira? Porque estás a usar um chapéu de pesca?
لنصف حياتك حسنا, اعتقد ان من الافضل ان اذهب للعمل في يوم الجمعة؟ لماذا ترتدي قبعة الصيد؟

Tenho que ir trabalhar e tu tens que ir para Nova Iorque. Então! Obrigada por me fazeres o pequeno-almoço.
عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟

Não sei porque é que não posso simplesmente ir trabalhar e ser feliz como devia ser, como o resto das pessoas.
لا أعلم لماذا لا استطيع أ ن اذهب للعمل وأكون سعيداً كما يفترض أن اكون... مثل الآخرين

Desculpa-me, querida. Mas tenho de ir trabalhar. Eu vou ligar para a Sra. Skalka, e ver se ela pode vir.
أنا آسفه يا عزيزتي , يجب ان اذهب للعمل "سوف اتصل بالسيده " سكالكا

-Estou mesmo a tentar ir trabalhar. -Vamos.
انا فعلا احاول ان اذهب للعمل فلنرحل

Se terminámos, tenho de ir trabalhar.
هل انتهينا هنا يجب على ان اذهب للعمل

Não, olha, Bob. Bob. Tenho de ir trabalhar, está bem?
لا انظر بوب علي ان اذهب للعمل حسنا؟

Vamos lá despachar que tenho de ir trabalhar.
لنفتحها علي ان اذهب للعمل بعد خمس دقائق

Tenho de ir trabalhar.
أن اذهب للعمل {\4cHFB7C32}.لاأُبالي

Vai trabalhar, palerma.
اذهب للعمل أيها الغبي

Agora Vai trabalhar.
الآن اذهب للعمل

Henri, apenas Vai trabalhar.
هنرى , اذهب للعمل