"اذهب و" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai e
• Vá e
• - Vai
• Vai lá
• Vai-te a
• Vai buscar

Vamos levá-lo pela porta da frente. Vai e traz o carro.
. سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة

Vai e controla-a.
- نعم، لقد حصلت عليها، و الآن اذهب و هديء من روعها

- Vai e aprecia o jogo de baseball.
فقط اذهب و استمتع بلعبتك الكرة

Vá e diga ao seu mestre... que temos uma missão divina e sagrada.
اذهب و اخبر سيدك بأنّنا تم تكليفنا بسعى مقدّس

- Não encontro o meu casaco! - Vai ver na merda do cesto da roupa suja.
ـ لا أستطيع إيجاد معطفي ـ اذهب و انظر في السلة اللعينة

Vai lá acima ao americano, vê se está tudo bem e faz com que passe a ser teu amigo.
اذهب و شاهد الأمريكي اسأله فقط ان كان يحتاج شيئا و صادقه

Vai-te a ela, Rocky. Vemo-nos depois.
اذهب و احصل عيها إيها الصخري ، أراك لاحقاً

Vai buscar o Captão Collingwood.
توم، اجلب مركبة اذهب و اجلب كابتن كولينجوود

Agora vai. Vai e fá-lo orgulhar-se de ti.
الآن، اذهب اذهب و اجعله يفخر بك

Podes encontrá-los lá. Vai e pergunta-lhes.
ستجدهم هناك اذهب و اسألهم

Vai! E não voltes cá.
اذهب، اذهب و لا تعود إلى هنا

Vai e apanha uma bebedeira. Tu mereceste.
اذهب و اسكر لقد استحقيتالأمر

Vai e não olhes para trás.
اذهب و لا تنظر خلفك

Vai e começa a procurar!
اذهب و ابدأ بالبحث فحسب

Não vê que os dançarinos estão exaustos? Vá, e traga água.
ألا ترى أن هؤلاء الراقصون منهكون اذهب و أحضر لهم بعض الماء

Vá e conduza a esse lugar, a multidão de espíritos a qual te dei poder,
اذهب, و أحضر جميع الأوراح التي أعطيتك سلطة عليها إلى هنا

- Vai lá, e gasta algum dinheiro.
اذهب و أخبره بأنِّي أرسلتك ، و قم بصرف بعض المال

- Vai chamar o Childs. Que é isto?
انها متوحشة و مرعبة- مهما تكن بيننينج , اذهب و احضر تشلز -

Dá uma vista de olhos. Vai lá tu ver.
فقط القِ نظره عليه اذهب و انظر لنفسك.

Vai-te a eles, calmeirão.
اذهب و نل منهم ايها الرجل الكبير

Vai buscar o teu par do baile.
سأكون بخير اذهب و أحضر صديقتك من حفل التخرج