| E quando soube que eu queria engravidar, disse: "Vai ver o Dr. Carter. | Open Subtitles | عندما سمعت أن كنا نحاول قالت: " اذهب وانظر الدكتور كارتر. |
| Kendrick, Vai ver se ainda estamos a ser seguidos. | Open Subtitles | كيندريك.. اذهب وانظر هل احد منهم يلاحقنا - فلتفعلها أنت - |
| Vai ver se está tudo pronto. | Open Subtitles | اذهب وانظر إذا كان كل شيء جاهز |
| Vai ver se consegues subi-lo manualmente. | Open Subtitles | اذهب وانظر إذا كان بإمكانك رفعها يدوياً |
| Alguém diz: "Ouvi um barulho na cave, Vai ver se temos ratos." | Open Subtitles | "اذهب وانظر إن كان هناك جرذان حسنا و تعلمين لاحقا أنّي المنشود |
| Vai ver o mar. | Open Subtitles | اذهب وانظر الى المحيط |
| Vai ver quem é. | Open Subtitles | اذهب وانظر ماهذا |
| Ray, Vai ver qual é o problema, sim? | Open Subtitles | راي) اذهب وانظر ما المشكلة) |
| Vai ver o rosto da Gemma. | Open Subtitles | (اذهب وانظر الى وجه (جيما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 