Não porque os forçamos a fazer algo contra a sua vontade, mas porque eles se querem ligar. | TED | ليس الانك تجبرهم ان يفعلو شي خارج عن ارادتهم ولكن الانهم يريدون ذلك |
Pessoas que discordam com a tua política, que querem impor a sua vontade ao país. | Open Subtitles | انهم يختلفون مع سياستك يريدون فرض ارادتهم على البلاد |
Serem presos contra a sua vontade, simplesmente devido às suas crenças políticas ou religiosas. | Open Subtitles | مقبوض عليهم ضد ارادتهم مبنية على قواعد سياسية بحتة أو معتقدات دينية |
Parece que estavam a prender pessoas contra a sua vontade. | Open Subtitles | يبدو أن أُناساً كانوا مُحتجَزون ضد ارادتهم. |
As suas capacidades psíquicas superam as de qualquer espécie viva, capaz de ler e controlar mentes contra a sua vontade. | Open Subtitles | قدراته الروحية تتفوق علي اي فصيلة حية انه قادر علي قراءة العقول والتحكم بها رغما عن ارادتهم |