"اراكى" - Traduction Arabe en Portugais

• ver-te
• Vejo-te
• te vi

Não, eu só lamento ver-te perder a experiência cultural de estar num país estrangeiro.
اكرة ان اراكى بهذة الحالة التجربة الثقافية تبدا فى الدولة الاجنبية

Preferia ver-te a ti e à Luna, mais ninguém.
حسنا انا افضل ان اراكى انت و لونا لا احد اخر

Dizes que não me podes ver, mas Vejo-te à mesma.
أتقولى أنكى لن تستطيعى رؤيتى ثانيا وبعد ذلك اراكى بأى طريقة

Não tem sinal aqui. Vejo-te mais tarde.
ليس هناك اى مكاتب استقبال اراكى خلال يومين

Nunca te vi mais relaxada do que quando estavas a ter aquelas aulas.
لم اراكى مطلقا اكثر استرخاءا ثم عندما اخذتى كل تلك الفصول

Em 30 minutos ainda não te vi mudar uma página.
لم اراكى تقلبين الصفحة منذ 30 دقيقة

Eu quero muito ver-te, mas quero que seja aqui.
انا فعلا اريد ان اراكى هنا فى الجزيرة

Espero mesmo tornar a ver-te. Mas no caso de isso não acontecer, desejo-te uma boa vida.
حقيقة امل ان اراكى ولكن فى حالة لم يحدث هذا اتمنى لك حياة سعيدة

- É bom ver-te. - A si também.
. من الجيد ان أراك . من الجيد ان اراكى انتى أيضاً

Claro, mal posso esperar para ver-te.
نعم ، طبعا ، أنا لا يمكن أن انتظر كى اراكى.

E eu só queria eu só queria poder ver-te.
وأنا أريد فقط أريد فقط أن اراكى

Espero ver-te no dia de Acção de Graças. - Está bem, adoro-te pai.
اتمنى ان اراكى فى عيد الشكر القادم- حسنا",الى اللقاء يا ابى-

Vejo-te no Spencer daqui a uma hora.
اراكى عند اسبينسر فى غضون ساعه

Vejo-te no casamento, está bem?
سوف اراكى فى الزفاف حسنا ؟

Vejo-te na galeria.
اراكى فى المعرض

Vejo-te no inferno...
اراكى فى الجحيم

Vejo-te de manhã para tomarmos um café?
اراكى عند تناول القهوه غداً

Vejo-te no tribunal.
سوف اراكى فى المحكمة

Eu nunca te vi como amiga, e nunca quis!
انا لم اراكى كصديقة ولم احبك ابدا

É só porque nunca te vi beber.
الامر فقط، انا لم اراكى تشربين من قبل

- Nem te vi aí. Olá, olá.
انا لم اراكى مرحبا مرحبا

Foi a primeira vez que te vi.
كانت اول مرة اراكى فيها