Partiste a tua prancha. Aposto que estavas a atacar. | Open Subtitles | لقد كسرت لوحتك اراهن انك كنتي تتزلجين بعنف |
Aposto que tu nem a merda de um telefone tens, pois não? | Open Subtitles | اراهن انك حتى لا تملك هاتف , اليس هذا صحيح ؟ |
Aposto que não sabia que o seu filho era tão popular. | Open Subtitles | اراهن انك لم تكن تعلم بان ابنك مشهور لهذه الدرجة |
Aposto que ele comprou primeiro, e foste logo copiá-lo. | Open Subtitles | اراهن انك رايته يشتريها اولا ثم خرجت وقلدته |
Aposto que desejavas poder voltar a viver tudo de novo. | Open Subtitles | أنا اراهن انك تتمنى الرجوع لتفعل كل هذا مجددا |
Pois, Aposto que precisa de algum dinheiro extra, amigo. | Open Subtitles | بالفعل اراهن انك تريد بعض المال يا صديقي |
Aposto que não imaginavas que farias um papel de segurança, pois não? | Open Subtitles | انا اراهن انك لم تدرك انك سوف تلعب قاعدة الطرد,هل فعلت؟ |
Eu Aposto que tu deves estar a imaginar quem é a Lizzie McGuire, de onde ela veio, e quais foram os seus momentos mais embaraçosos? | Open Subtitles | اراهن انك تتساءل عن من هى ليزى ماجواير من اين أتت مثلا؟ وعن اللحظات المحرجة التى تمر بها |
Aposto que quando mexeste o cu esta manhã não sabias que às 5:00 ias ter um buraco na perna. | Open Subtitles | اراهن انك عندما استيقظت في الصباح لم تفكر في انك سيكون في ركبتك ثقب |
- Aposto que a acusas. | Open Subtitles | اراهن انك وضعت اللوم في ذلك ايضا على زوجتك اليس كذلك |
E sabem o que mais? Eu Aposto que vão correr para aquelas delegadas mortas do "Night Court". | Open Subtitles | وايضا ، اراهن انك ستركض لابسا قمصان تلك المرأتين الميتتين من المحكمة الليلية |
Aposto que se consegue ver através disso. | Open Subtitles | رائع ، اراهن انك تستطيع الرؤية من خلاله. |
És o Tom Tucker. Aposto que consegues fazer isto. | Open Subtitles | انت توم تاكر ، اراهن انك تفعل هذا |
Mas Aposto que, se falares tu com ele, se o amoleceres... | Open Subtitles | انى اراهن انك لو تحدثت اليه سوف يستمع لك |
Aposto que nem o punhas de pé se fossemos só nós os dois na posição à missionário. | Open Subtitles | اراهن انك تتوقف بسبب حياتنا نحن الاثنان المعاصره |
Aposto que era uma menininha bonita, não era? Não minta. | Open Subtitles | اراهن انك كنت فتاه صغيرة جميلة , صحيح ؟ |
Aposto que tu já, John Lennon. | Open Subtitles | اراهن انك فعلت ذلك , يا جون لينون الراحل |
Mas Aposto que estava à espera que fossem contra ela, não era? | Open Subtitles | ولكنى اراهن انك كنت تود ان يفعلو ذلك,هاه؟ سيد. |
Aposto que ninguém nunca te chupou o pau. | Open Subtitles | . اراهن انك لم يمص قضيبك فى حياتك من قبل |
Aposto que acha que as penas lindas são da fêmea, não são do macho. | Open Subtitles | اراهن انك تظن بان الانثى هي صاحبة الريش الرائع و لكنه الذكر |