"اربعة سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• quatro anos

Decerto concordam que ansiamos por mais uns óptimos quatro anos.
أنا متأكّد اننا سنقضى اربعة سنوات اخرى مليئة بالرخاء

Este tipo cumpriu quatro anos em Lansing, por extorsão e assalto.
لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم

Levei quatro anos para ler a Bíblia.
اظطررت الانتظار اربعة سنوات لاتعلم قراءة الانجيل

Diz a verdade! Ele tem o carro há quatro anos, como pode estar novo?
لقد امتلك هؤلاء الأشخاص السياره الكورولا لمدة اربعة سنوات وهي مثل الجديده ؟

Se fôssemos juntos, teríamos quatro anos longe de tudo e de... todos.
لو ذهبنا سوية, تعلمي كنا سنحصل على اربعة سنوات بعيدا من من كل شيء ومن

Está bem, tu arranjaste-lhe um tipo há quatro anos!
حسناً ، لقد رتبتي موعداً لها مع شاب ، قبل ماذا ، اربعة سنوات ؟

Mas acho que a minha jornada começou há quatro anos, quando fiz um discurso na minha formatura.
لكن اظنُ ان رحلتي بدأت حقاً قبل اربعة سنوات عندما القيتُ خطاب حفل توزيع الشهادات الجامعية في تخرجي من المدرسة الطبية

quatro anos após a licença de pugilismo de Ali ser suspensa, o Supremo Tribunal anulou a sua condenação por decisão unânime.
بعد اربعة سنوات لعلي من الملاكمه علقت الرخصه , الغتها المحكمه وادانته بالاجماع

A minha mãe não via o meu pai há cerca de três ou quatro anos depois do casamento deles.
وانا اعرف ان امي لم ترى ابي ربما, اريد القول ثلاثه او اربعة سنوات بعد الزواج

Ele cumpriu quatro anos por aceitar subornos de um negociante de metanfetamina em Castle Hill.
أمضى حكماً اربعة سنوات لتقاضيه الرشوة من تاجر الميثامفيتامين في منطقة كاستل هيل

quatro anos para lá chegar, e mais 4 para regressar.
اربعة سنوات حتي نصل و اربعة اخري ماضية

Há quatro anos não pensaria que estivesse.
مُنذ اربعة سنوات , لم أكُن أحلم بذلك

Durante mais quatro anos, nesta casa.
من أجل اربعة سنوات أخرى في البيت الأبيض

Três ou quatro anos.
حوالي ثلاثة او اربعة سنوات

Há quatro anos.
اربعة سنوات

quatro anos DEPOIS
(بعد اربعة سنوات)